Capítulo 584:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

El maître d’ mantuvo su compostura profesional con un esfuerzo visible, con un músculo parpadeando a lo largo de su mandíbula. «Señora, le pido una disculpa sincera. Su reservación fue hecha con muy poco tiempo, y esta noche estamos completamente llenos. Esa mesa es la única disponibilidad que tenemos.»

«¡No me importa!» El rostro de Susan se había puesto de un rojo profundo y moteado. «¡Voy a llamar a mi yerno —Cole Compton! ¡Haré que compre este restaurante completo mañana y que te despidan en el acto!»

Los comensales cercanos —aristócratas de la vieja guardia de Nueva York en ropa discreta y sobria— volvieron la cabeza. Los miraron a Susan con la clase de repulsión sin disimulo que no requiere palabras.

June estaba junto al guardarropa, a tres metros de distancia. Su expresión era completamente plana. Una ola fría de asco la recorrió, pero no tenía intención de involucrarse con lo que tenía enfrente.

Se volvió hacia Brogan y bajó la voz. «Por favor verifica lo del auto. Saquemos al doctor Zhang de aquí.»

𝗢𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘇𝗮 𝘁𝘂 𝗯𝗶𝗯𝗹𝗶𝗼𝘁𝗲𝗰𝗮 𝗲𝗻 𝗻𝗼𝘃𝗲𝗹𝗮𝘀𝟰𝗳𝗮𝗻.𝗰𝗼𝗺

Pero el destino opera en su propia línea de tiempo.

Susan se dio la vuelta para regañar a Richard —y al girarse, su mirada barrió el lobby y se clavó directamente en June.

Los ojos se le abrieron. La boca le cayó. Luego una lenta y grotesca mueca de desprecio se extendió por su cara.

«¡Vaya, vaya, vaya!» Susan abandonó al maître d’ por completo y avanzó pesadamente por el piso de mármol hacia June, su vestido de lentejuelas captando la luz con cada paso. «¡Miren quién está aquí! ¡La patética ex señora Compton!»

Richard la siguió pesadamente, con el estómago apretando la chaqueta del traje, mirando a June de arriba abajo con una mueca lasciva y despreciativa.

June dejó de caminar. Se volvió para enfrentarlos despacio.

La temperatura a su alrededor pareció bajar.

Susan se plantó a medio metro y cruzó los brazos, con la barbilla levantada.

«¿Qué pasa? ¿Decepcionada de vernos aquí?» le escupió, con gotitas de saliva visibles a la luz del lobby. «¿Creías que podías contratar a un abogado elegante y encerrarnos en una jaula para siempre? Mírala. No eres nada.»

June dio un deliberado medio paso hacia atrás, físicamente repelida por la pared de perfume barato.

«Explotar una laguna de procedimiento no te hace inocente», dijo, con la voz un susurro bajo y preciso que cortaba el ruido ambiente del cuarto. «Tienes la sangre de un animal inocente en las manos. El karma cobra sus deudas.»

Susan echó la cabeza hacia atrás y soltó una carcajada ladrante e histérica.

«¡¿El karma?!» chilló. «¡Mi maravilloso yerno gastó diez millones de dólares para sacarnos de esa cárcel! ¡Ese es tu karma, mujer estúpida!»

Se inclinó, con los ojos brillando de malicia sin disimulo.

«¡Cole ama a nuestra Alycia! ¡Tú siempre fuiste sólo un puesto de paso temporal —y por fin se dio cuenta! ¡Ni siquiera piensa en ese asqueroso conejo muerto tuyo!»

*Conejo muerto.*

Las palabras golpearon el cerebro de June como un impacto físico.

Sus pupilas se contrajeron bruscamente. Una oleada cegadora de rabia detonó en algún lugar profundo de su pecho —un tipo de furia que no había sentido desde la noche en que todo se vino abajo. Sus manos, colgando a sus costados, se cerraron en puños tan apretados que las uñas le traspasaron la piel de las palmas. Sangre cálida brotó en los puntos de presión. No lo sintió.

Antes de que pudiera moverse, el doctor Zhang dio un paso al frente.

.

.

.