Capítulo 585:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

La expresión del anciano profesor se había endurecido en un ceño profundo y severo. Había pasado su carrera en los más altos salones de la academia y el gobierno. Nunca, en todo ese tiempo, había sido expuesto a nada como esto.

«Señora», dijo. Su voz no era alta. No necesitaba serlo. Cargaba el peso quieto e inamovible de un hombre que ha pasado décadas siendo escuchado por jefes de Estado. «Por favor, modere su lenguaje. Está en un espacio público, y su conducta cae muy por debajo del estándar de la decencia humana básica.»

Susan dejó de reír. Volvió la cabeza hacia el hombre que se había atrevido a interrumpirla.

Sus ojos recorrieron el desteñido traje Mao gris y los zapatos de cuero gastados del doctor Zhang. Su mente superficial y obsesionada con las marcas completó su cálculo en menos de dos segundos y llegó a su veredicto.

Una sonrisa lenta y cruel torció sus labios.

«¿Y usted exactamente quién es?» siseó, mirándolo de arriba abajo con un desprecio abierto. «¿Algún viejo andrajoso intentando hacerse el héroe?»

Volvió la mirada hacia June, con la voz subiéndose para llevar a todos los rincones del lobby.

«¿Hasta aquí has caído, June? ¿Cole te corre, y ahora tienes que pegarte a algún viejito desgraciado para poder pagar la cena? ¿A eso has llegado de desesperada?»

Ú𝘯𝗲𝘵𝖾 𝖺𝗹 𝗀𝗿𝘶р𝗼 𝘥𝗲 𝖳е𝗹egrа𝗺 𝗱e 𝗻𝗼ve𝗹аs4f𝘢𝗻.𝗰𝗈𝗺

Las palabras flotaron en el aire del lobby, tóxicas e irrecuperables.

Brogan tomó una bocanada de aire aguda y horrorizada. No podía creer que un ser humano pudiera ser tan catastrófica y estúpidamente torpe.

Y June —al escuchar a esa mujer vulgar e ignorante dirigir esa inmundicia al mentor que más respetaba en su vida profesional— sintió algo moverse dentro de ella que no tenía nada que ver con la contención.

El lobby de Le Bernardin quedó en un silencio total.

Los sonidos ambientales suaves —el tintineo de la cubertería, el piano lejano— parecieron disolverse. Todas las cabezas en el cuarto se habían vuelto.

June no habló. El tiempo pareció comprimirse a su alrededor. La expresión del doctor Zhang, confundida y tranquilamente insultada, se grabó en su mente. Este hombre —un titán de la ciencia, una figura de puro intelecto e integridad irreprochable— estaba siendo arrastrado por el lodo por esta criatura frente a ella. Era la única persona que había visto su valía cuando no tenía nada, la encarnación del mundo limpio y racional hacia el que había estado luchando por regresar. Podía resistir años de abuso emocional con lógica fría. Podía absorber guerras corporativas y emboscadas legales con paciencia calculada. Pero esto —esto era diferente. Esto era la profanación de algo que consideraba sagrado.

Las paredes de su compostura no se resquebrajaron. Simplemente dejaron de existir.

June abrió los dedos lenta y deliberadamente. Su clutch de seda negra cayó al suelo de mármol con un golpe suave y definitivo.

Miró a Susan. Lo que había en sus ojos ya no se parecía en nada a la contención.

En un único movimiento fluido, dio un paso al frente, plantó el pie izquierdo, giró desde la cadera, y lanzó el brazo derecho con toda la fuerza de su cuerpo detrás.

*Zas.*

El sonido partió el lobby como un disparo.

.

.

.