Capítulo 65:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

«No nos quedamos», dijo Isolde. «¿Dónde está Beatrice?».

«En el solárium», respondió la señora Higgins con desdén.

Isolde tomó la mano de Effie y pasó junto a la ama de llaves sin decir una palabra más.

El solárium era una jungla acristalada de orquídeas y helechos, con el aire denso, cálido y húmedo.

Beatrice Lancaster estaba sentada en una silla de ruedas, envuelta en una manta a pesar del calor. Tenía las manos nudosas, pero sus ojos eran agudos como pedernales azules.

«Bueno», dijo Beatrice con voz ronca. «Tráela aquí».

Effie avanzó lentamente. Extendió el trofeo con ambas manos.

«Yo gané esto», dijo Effie. «En números».

Beatrice tomó el pequeño trofeo de plástico con mano temblorosa. Lo miró como si fuera un huevo de Fabergé. «Mejor que tu inútil padre», se rió con malicia. «Él nunca ganó nada que no le compraran».

Grayson estaba en la puerta, con aire incómodo. «Hola, abuela».

Úne𝘵𝖾 𝗮𝘭 𝗀𝘳𝗎𝘱𝘰 𝖽𝘦 𝖳𝗲𝗹еg𝘳𝘢𝗺 𝖽e 𝘯𝗼𝘷e𝗅𝘢𝘀𝟰𝖿a𝗇.co𝘮

Beatrice lo ignoró. Miró a Isolde. —Has criado a una luchadora. No creía que tuvieras eso en ti.

—Tengo muchas cosas que no creías que tuviera —dijo Isolde.

—Bien —asintió Beatrice—. Necesitamos sangre nueva. La vieja se está agotando.

De repente, la puerta de cristal al fondo del solárium se abrió de golpe.

«Vaya, vaya», se burló una voz. «Si es la benefactora».

Seraphina Lancaster, la hermana menor de Grayson, entró con paso firme, vestida con pantalones de montar y botas altas, con una fusta en la mano. Parecía una versión más joven y más malvada de Victoria.

—¿Qué haces aquí, Isolde? —preguntó Seraphina, golpeándose el muslo con la fusta—. ¿Has vuelto a suplicar por un hueco en el testamento? He oído que tu apartamento de Brooklyn es encantadoramente… pequeño.

Isolde ni pestañeó. —Hola, Seraphina. ¿Sigues jugando a disfrazarte con los ponis?

Seraphina entrecerró los ojos. —Cuida tu lengua. Ahora estás en mi propiedad.

—En realidad —interrumpió Beatrice—, es mi propiedad. Y ella es mi invitada.

Seraphina resopló. Dirigió su mirada fulminante hacia Effie. —¿Y quién es esta? ¿La pequeña tramposa?

Isolde dio un paso adelante. El aire de la habitación pareció enfriarse diez grados.

«Cuidado», dijo Isolde en voz baja. «Ayer hice que tu madre huyera. ¿Quieres ser la siguiente?».

Seraphina se rió —un sonido áspero y estridente—. Se adentró en el espacio personal de Isolde, con la fusta golpeando rítmicamente contra su palma.

«¿Te crees dura porque sabes usar un iPhone?», se burló Seraphina. «Después de la payasada que montaste, tienes suerte de que no te arrestaran por allanamiento».

Apuntó con la fusta hacia la puerta de la cocina. «Francamente, me sorprende que recuerdes el camino hasta la puerta principal. Por lo que recuerdo, tu familia solía usar la entrada de servicio».

Grayson dio un paso al frente. «Seraphina, para. Es una invitada».

«Una invitada que solía arreglar las flores», replicó Seraphina. «No finjas que has olvidado cuál es tu lugar».

Isolde miró la fusta. Miró la cara de satisfacción de Seraphina.

«Mi lugar», dijo Isolde con calma, «es dondequiera que esté mi hija. Y dado que acaba de demostrar que es la persona más inteligente de esta familia, diría que mi lugar está a la cabecera de la mesa».

A Seraphina se le cayó la mandíbula. «Arrogante…»

.

.

.