Capítulo 667:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Sabía que la pobreza existía. Sabía que la vida podía ser injusta. Pero esas siempre habían sido realidades lejanas: titulares en las noticias, estadísticas en informes, causas a las que la gente donaba en elegantes eventos benéficos.

Nunca se había parado a imaginar realmente lo que significaba vivir esa vida.

Joslyn no tenía dinero suficiente para los cuadernos de ejercicios, y su abuela había pegado cajas de cartón para ganar un dinero extra hasta que se le agrietaron las manos y se le hincharon por los sabañones.

Joslyn incluso había renunciado a la universidad de sus sueños porque la Universidad de Dafson ofrecía más ayuda económica y el coste de la vida era más bajo.

¿Y Darby? En su día había creído que todo lo que la familia Vance le daba era simplemente suyo por derecho. Se había quejado de que su madre era demasiado estricta, había refunfuñado porque su mesada nunca era suficiente e incluso había envidiado a las amigas que podían darse el lujo de comprar marcas de diseño o volar al extranjero cuando les apeteciera.

Solo ahora veía por fin la otra cara de la historia.

En un mundo marcado por las dificultades implacables —un mundo que nunca había sido capaz de imaginar de verdad—, Joslyn no había contado con nada más que su pura determinación para abrirse camino, forjándose con sus propias manos la vida que hoy tenía ante sí.

Darby se dio cuenta de repente de lo superficiales y lo lamentables que habían sido toda su autocompasión y su amargura por las injusticias de la vida.

𝖬𝗶𝗅𝖾ѕ 𝖽е 𝘭𝘦𝖼𝘵𝗈𝗿𝘦𝘀 𝖾𝗻 𝘯ov𝘦lаѕ𝟰𝗳an.с𝘰𝗆

Había vivido la vida de otra persona. La había disfrutado, la había abrazado y había aceptado todos los privilegios que nunca le habían pertenecido de verdad.

Mientras tanto, la persona que debería haberlo tenido todo se había abierto camino desde la nada, luchando contra todas las dificultades para labrarse una vida con sus propias manos.

Y, de alguna manera, a pesar de todo lo que se le había negado, Joslyn se comportaba con una dignidad serena y una brillantez que Darby nunca había poseído, ni siquiera con todas las ventajas que le habían servido en bandeja de plata.

La verdad la golpeó como un mazazo.

«Lo… lo siento… Yo… yo no sabía que habías estado…». Le temblaba tanto la voz que las palabras apenas tenían sentido. Le ardían los ojos y las lágrimas se derramaron antes de que pudiera detenerlas. «Lo siento… lo siento muchísimo. Te robé la vida. Yo…».

El resto se le atascó en la garganta. Se cubrió el rostro con las manos, con los hombros sacudidos por sollozos impotentes que se le escapaban entre los dedos temblorosos.

No había nada de fingido en ello. Ningún intento de ganarse la compasión.

Era la aplastante y profunda toma de conciencia de que todo lo que había conocido durante los últimos veinticinco años se había construido sobre una vida que, para empezar, nunca había sido suya.

Joslyn la observó llorar sin un atisbo de triunfo, pero tampoco con mucha compasión.

Un cruel giro del destino había puesto sus vidas patas arriba.

Darby había crecido rodeada de privilegios que nunca le habían correspondido. A cambio, había soportado una grave enfermedad y el devastador impacto de descubrir que la identidad en torno a la cual había construido su vida ni siquiera era la suya.

Joslyn, por su parte, había perdido el cuidado de sus padres y la vida cómoda que debería haber sido la suya. Pero a cambio, había ganado a Lexie —la abuela que la había amado y criado sin reservas— y esa resiliencia tranquila e inquebrantable que solo los años de penurias podían forjar.

.

.

.