Capítulo 213:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Un golpe seco en la puerta nos hizo sobresaltar a ambas. No era Damien: el ritmo era demasiado vacilante.

«Adelante», ordené, enderezando la espalda.

Elara se deslizó al interior. A diferencia de Clara, cuya suavidad era su rasgo definitorio, Elara era de rasgos afilados y mirada vigilante: un arma que yo estaba afilando lentamente para mi propio uso.

«Mi Reina», dijo, inclinando la cabeza. «El Don requiere acceso a la cámara acorazada familiar. Busca el Contrato de Activos Sicilianos de 1922. Ha solicitado la llave».

Mi corazón dio un vuelco. La cámara acorazada.

Conocía la distribución de la cámara acorazada de los Moreno mejor que la palma de mi mano. Había pasado semanas memorizando su inventario, catalogando el dinero manchado de sangre y los secretos enterrados en la oscuridad. Y recordaba exactamente lo que había en el estante justo encima de los archivos de 1922.

« «Mi tobillo me impide bajar las escaleras», dije, con voz firme a pesar de la agitación que la acompañaba. Metí la mano en el corpiño y saqué la pesada llave de hierro que colgaba de una cadena alrededor de mi cuello: el símbolo de mi acceso, de mi autoridad. «Tú lo acompañarás, Elara. Abrirás la puerta, localizarás el archivo marcado como Palermo y te asegurarás de que encuentre lo que necesita».

Me incliné hacia delante, captando su mirada. «Y tú observarás. Observa lo que toca. Observa lo que mira».

Elara asintió, comprendiendo la orden tácita. Cogió la llave y desapareció en el pasillo.

La espera fue una agonía. Clara se entretuvo ordenando la habitación, ya de por sí inmaculada, y su energía nerviosa llenó el silencio. Me quedé mirando el reloj, contando los minutos. Diez. Veinte.

¿Por qué tardaba tanto? El contrato era fácil de encontrar, a menos que estuviera buscando otra cosa.

ոо𝗏𝘦l𝖺𝘴 с𝘩i𝘯𝖺s 𝘁𝗿𝘢d𝗎с𝘪dа𝘀 en no𝘷𝗲𝗹𝗮s4𝖿a𝗻.сo𝗆

Cuando la puerta por fin se abrió de nuevo, Elara no se coló dentro. Entró con paso firme. Tenía el rostro enrojecido y la mandíbula apretada de una forma que gritaba indignación. Cerró la puerta tras de sí y se dirigió directamente a mi silla, devolviéndome la llave a la mano.

—Encontró el contrato —dijo, con la voz temblorosa por la rabia contenida.

—¿Y? —insistí, agarrándome a los reposabrazos.

—No se limitó a coger los papeles, signora. —Elara se arrodilló a mi lado, y su voz se redujo a un susurro conspirador—. Se dirigió a la estantería del fondo. La que está en la sombra.

Se me hizo un nudo en el estómago. «¿La caja de caoba roja?».

«Sí». Los ojos de Elara ardían. «Se quedó allí mucho tiempo, simplemente mirándola. Como si sintiera dolor. O estuviera enamorado. Luego la cogió. Cogió la caja con el coral sangrante y los diamantes negros».

Cerré los ojos. La imagen de esa joya me pasó por la mente: un conjunto demasiado antiguo para ser moderno, demasiado distintivo para ser genérico. Coral sangriento de Sicilia, engastado en oro ennegrecido. El regalo de un amante. El regalo de un amante muerto.

«Se la llevó a su estudio», continuó Elara, alzando la voz. «¿Por qué se llevaría esa cosa vieja ahora? ¿A menos que pretenda dársela a alguien? ¿O llorar su pérdida como una viuda?»

«Silencio», dije con brusquedad, aunque mi propio corazón latía con fuerza contra mis costillas.

.

.

.