Capítulo 142:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Punto de vista de Isabella Moreno

El aroma de los lirios frescos inundaba mi salón privado, enmascarando el leve regusto metálico de la traición que parecía cernirse sobre toda la finca. Me senté en mi sillón de terciopelo, con el teléfono pegado a la oreja, escuchando la voz temblorosa de Olivia, la criada que había colocado en el apartamento de Michigan Avenue.

«Estaba frenético, signora», susurró Olivia, claramente escondida en un armario o en el baño. «Rompió un vaso contra la pared. Le dijo… le dijo que necesitan un hijo. Esta noche».

Removí el té en mi taza de porcelana, con la expresión perfectamente impasible en el reflejo de la ventana. «Sigue».

«Dijo: “No pueden rechazar a mi hijo. ¡Él será mi reclamo!”». Olivia imitó el tono desesperado de Alex. «Cree que un bebé obligará al Don a aceptarla».

Casi me eché a reír. Fue un sonido frío y carente de humor que se quedó atrapado en mi garganta. Alex era un tonto. Creía que la Famiglia era una democracia —o peor aún, un cuento de hadas donde un bebé reparaba alianzas rotas—. En nuestro mundo, un hijo nacido de una goomah no era un derecho; era un bastardo, una mancha viviente en el honor de la familia. No estaba construyendo un escudo. Estaba cavando su propia tumba.

—Sigue vigilándola, Olivia —dije en voz baja—. Y asegúrate de que toma sus vitaminas. No querríamos que la pobrecita se debilitara cuando la realidad se le eche encima.

Colgué y dejé la taza sobre la mesa. ¿Alex quería jugar a las casitas? Muy bien. Pero tenía que aprender que incluso las casitas de juguete tenían reglas.

Me levanté y caminé hacia la puerta, asintiendo al guardia. —Llama a Nonna Eliana.

Minutos después, llegó la anciana. Nonna Eliana había servido a mi suegra, Sofía, durante cuarenta años. Era una reliquia de la antigua Sicilia: una mujer que vestía de negro todos los días y cuya mirada severa podía hacer que un capo se estremeciera. Era la guardiana de la tradición y, lo que es más importante, era la única persona a la que Alex nunca se atrevería a faltar al respeto.

𝗧u 𝖽о𝗌𝗂s dia𝘳i𝖺 dе 𝘯𝗼𝗏е𝗅aѕ eո no𝗏𝘦𝗹𝖺ѕ4𝘧а𝗻.с𝘰m

—Isabella —me saludó con un breve gesto de la cabeza, las manos entrelazadas sobre el delantal.

—Nonna —dije respetuosamente—. Parece que nuestro joven heredero ha olvidado los protocolos relativos a su acompañante. Necesito que alguien vaya al apartamento e instruya a la señorita Kacey sobre la conducta adecuada de una amante. Debe comprender cuál es su lugar, para que no siga avergonzando a esta familia.

Los ojos oscuros de Eliana brillaron con comprensión. Para ella, una amante que se comportara como una esposa era un pecado contra natura. —Yo me encargaré. Conocerá las reglas antes de la cena.

Enviar a mis propios guardias habría parecido una mezquina envidia. Enviar a la encargada personal de la etiqueta de Sofía era algo completamente distinto. Eso era un decreto de la corona.

Más tarde esa noche, llegó el informe. Cuando Alex vio a Nonna Eliana en su puerta, su ira se había evaporado al instante, dando paso a una cortesía aterrorizada. Se había quedado en silencio mientras la anciana le daba un sermón a Kacey sobre por qué nunca volvería a vestir de blanco, nunca asistiría a la misa familiar y nunca —bajo ninguna circunstancia— volvería a poner un pie en los terrenos de la finca.

Fue una pequeña victoria, pero necesaria.

.

.

.