Capítulo 1414:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

«Deberías entender algo», dijo.

Me incorporé lentamente, con el cuerpo aún vibrando por las secuelas.

Lucian se acercó —lo suficiente como para invadir mi espacio, lo suficiente como para detenerse justo antes de resultar amenazante—. «Marcus y Catherine no tienen tiempo para vigilarte ahora mismo. Tienen algo más importante entre manos. Algo que requiere toda su atención».

Un escalofrío me recorrió el cuerpo. «¿Y yo qué soy?», pregunté. «¿Una idea de último momento?».

«Un lastre», dijo. «La rebelde volátil que necesita una niñera».

—Que te den —espeté.

Moví los hombros una vez, poniendo a prueba los límites del control que él me había impuesto.

Traducciones de calidad en novelas4fan.com

Aguantó. Por ahora.

—Crees que voy a arruinar lo que sea que estén planeando —dije.

—¿No es eso lo que suele hacer?

Una pausa. Luego, en voz más baja: —De cualquier modo, esa no es la cuestión ahora mismo.

Incliné la cabeza. «Entonces, ¿cuál es?».

La mirada de Lucian se agudizó. «Si serás capaz de mantenerte a raya el tiempo suficiente como para no convertirte en un problema. Siéntete libre de pasarte de la raya; será un placer para mí corregirte».

«No te confíes», siseé.

«Lo último que estoy aquí es confiado», dijo, con los ojos oscureciéndose.

Luego, casi como una idea de último momento: «Y no se te ocurra acudir a ellos con quejas».

«¿Qué?».

«No intervendrán», dijo. «No en esto. No tienen tiempo. Y aunque lo tuvieran, esto no les parece un problema digno de su atención».

Mantuve su mirada, con el calor arremolinándose en mi pecho.

Lo peor era que tenía razón. Eso era exactamente lo que harían Marcus y Catherine: priorizar, adaptarse, descartar todo lo que no encajara.

Incluso a mí.

«Bien», dije por fin.

Lucian arqueó una ceja.

«Menos interferencias», continué. «Me estaba cansando de que me agobiara».

«Pórtate bien y no tendremos ningún problema», dijo.

Me reí de nuevo, más suavemente esta vez. «No sé quién de los dos es más patético: el heredero alfa rebelde o el alfa niñera».

Lucian no respondió, pero un ligero tic cerca de su ojo me indicó que había dado en el clavo.

Giré el cuello, sintiendo el dolor persistente donde me habían impuesto el control.

Al parecer, Marcus y Catherine me consideraban un lastre en lugar de un activo. Tendría que demostrarles que se equivocaban.

—De acuerdo —dije, con la voz más firme—. Tú supervisa. Yo me comporto.

—Por ahora —dijo Lucian.

—Por ahora —repetí.

.

.

.