Capítulo 302:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

«Adam, gracias a Dios», sollozó Cheyenne, con el alivio reflejado en su rostro. «Llévame a casa. Mamá lo arreglará todo».

Adam se volvió para mirarla. Tenía la mirada perdida.

—Mamá está en la UCI, abajo, por tu culpa —dijo en voz baja.

Cheyenne dejó de llorar. Se quedó boquiabierta.

—Sácala de aquí —le dijo Adam al agente—. Y métela en mi coche.

Se dio la vuelta y se alejó, mientras el sonido de los nuevos gritos de su hermana se desvanecía a sus espaldas.

La sala de espera privada de la planta de neurología del hospital olía a antiséptico y a café rancio. Era una caja estéril de color beige, muy lejos de la opulenta biblioteca de la finca de los Horton. La grandeza había desaparecido, sustituida por el zumbido de los equipos médicos en el pasillo.

𝖯a𝗋𝘵і𝖼іp𝗮 𝗲n 𝗇𝗎𝖾𝘴𝗍𝗿𝖺 𝗰о𝗆𝘂𝘯і𝘥𝖺d d𝗲 𝘯𝗼𝘷𝗲𝗅аs4𝖿аn.𝗰𝗼𝗺

Cheyenne estaba sentada en un sofá de vinilo, envuelta en una fina manta del hospital. Temblaba; los efectos secundarios de la droga aún hacían visibles sus temblores.

Adam estaba de pie junto a la ventana, de espaldas a ella, apoyado en su bastón. No miraba las luces de la ciudad. Estaba leyendo un informe de seguridad que Lanny acababa de enviarle por mensaje a su móvil.

—Explícame —dijo Adam. Se giró, mostrando su móvil. La pantalla mostraba una foto brillante. Era una captura de pantalla de las cámaras de seguridad de The Vault. En ella se veía a Cheyenne, clara como el agua, echando un polvo blanco en una copa de champán.

Cheyenne se quedó mirando la foto. Su rostro se desmoronó.

—Se suponía que era para ella —susurró—. Vanessa dijo que solo la dejaría un poco atontada. Que la haría quedar mal.

—Así que lo admites —dijo Adam. Cojeando, se acercó a una silla frente a ella y se dejó caer en ella con un gruñido de dolor—. Intentaste drogar a Anjanette.

—¡Ella nos arruinó! —gritó Cheyenne, con la voz quebrada—. ¡Se llevó tu dinero! ¡Se llevó tu orgullo! ¡Yo solo intentaba ayudar!

—¿Ayudar? —se rió Adam. Fue una risa seca, sin humor—. Solo le has entregado a la prensa un vídeo de la heredera de los Horton comportándose como un animal rabioso. Has dejado a mamá en coma. Y has demostrado que Anjanette tenía razón.

—¿Qué quieres decir?

—Siempre decía que éramos un desastre —dijo Adam—. Tenía razón.

Lanny carraspeó desde la puerta. —Señor Horton, el abogado dice que si no nos oponemos a los cargos y aceptamos un tratamiento inmediato, el fiscal del distrito podría retirar el cargo de delito grave por posesión. No quieren lidiar con el papeleo de un juicio de gran repercusión mediática.

—Bien —dijo Adam.

Cheyenne soltó un suspiro. «¿Ves? Sabía que te encargarías de ello. Yo me mantendré al margen unas semanas. Quizá me vaya a la casa de los Hamptons».

Adam alzó la vista hacia el techo, hacia la luz fluorescente parpadeante.

«No te vas a los Hamptons», dijo.

«¿Qué?».

«Ya he hecho los arreglos necesarios», dijo Adam, volviéndose hacia ella. «Hay un centro en Wyoming. Se llama “The Ranch”. Es para… casos difíciles».

Cheyenne abrió mucho los ojos. «¿Wyoming? ¿Como… los vaqueros?».

«Como trabajo manual», corrigió Adam. «Sin teléfonos. Sin Internet. Sin servicio. Te levantas a las 5 de la mañana. Limpias los establos. Te preparas tu propia comida. Y asistes a ocho horas de terapia al día».

.

.

.