Capítulo 1086:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

«¿Qué?», exclamó Belle, sin llegar a asimilar del todo la crueldad de aquella afirmación debido al pánico que sentía. «Mamá, olvídate de él, ¡concéntrate! Antes de que te vayas, dime una cosa. Esos bonos al portador de emergencia que guardabas en la caja fuerte suiza… ¿cuál era la frase de acceso que usabas? ¿La que nunca me dijiste?»

Desde el otro extremo se oyó una risa burlona, áspera y amarga. «¿Para que puedas intentar acceder a ellos desde un ordenador de la cárcel? Eres una auténtica tonta. El coyote quiere quinientos mil dólares por un pasaporte falso y un pasaje en el barco», afirmó Cheryl con tono seco. «Solo tengo seiscientos mil».

Belle se quedó paralizada. La cifra la golpeó como un puñetazo en el pecho. No fueron las cuentas lo que le paralizó el cerebro; fue la absoluta y aterradora comprensión de lo que significaba esa diferencia. La estaban abandonando.

«¿Tú… solo tienes suficiente para una persona?», preguntó Belle en un susurro aterrorizado. «¿Y yo qué?»

Cheryl soltó otra risa fría.

«Te lo has buscado tú sola, Belle. Te volviste codiciosa. Intentaste jugar con Grayson y perdiste. Ahora eres un peligro. El FBI vigila cada uno de tus movimientos».

«¡No! ¡Mamá, no puedes hacer esto!», gritó Belle, cayendo de rodillas sobre el gélido suelo de hormigón. «¡Soy tu hija! ¡Tienes que llevarme contigo!».

𝗧𝘂 𝗱𝗼𝘀𝗶𝘀 𝗱𝗶𝗮𝗿𝗶𝗮 𝗱𝗲 𝗻𝗼𝘃𝗲𝗹𝗮𝘀 𝗲𝗻 𝗻𝗼𝘃𝗲𝗹𝗮𝘀𝟰𝗳𝗮𝗻.𝗰𝗼𝗺

«Si me quedo, las dos acabaremos en la cárcel», dijo Cheryl con frialdad. «No voy a pasar el resto de mi vida en una jaula por culpa de tu estupidez».

«¡Mamá, por favor! ¡No me dejes aquí! ¡Me moriré aquí dentro!», sollozó Belle histéricamente, apretando la cara contra los fríos barrotes de hierro.

«Esta es la última vez que hablaremos. Adiós, Belle».

«¡Mamá! ¡Espera! ¡No cuelgues! ¡MAMÁ!».

Clic.

La línea se quedó muda.

En la habitación del motel, Cheryl sacó la tarjeta SIM de prepago del teléfono desechable. La dejó caer al suelo y la aplastó hasta reducirla a pedacitos con el tacón de su zapato. Cogió la bolsa de viaje llena de dinero en efectivo y salió por la puerta sin mirar atrás.

En la celda del MDC, Belle se arrodilló en el suelo, con el teléfono mudo pegado a la oreja.

El guardia regresó, le arrebató el teléfono de la mano temblorosa y se alejó.

Belle se quedó completamente sola.

La realidad de su situación se abatió sobre ella como un edificio que se derrumba. No tenía dinero. No tenía poder. Su propia madre acababa de abandonarla para que se pudriera en una prisión federal.

Belle abrió la boca y dejó escapar un grito largo, agonizante y espeluznante que resonó por todo el bloque de celdas: el sonido de una mujer sumida en la locura absoluta.

Las crudas luces fluorescentes del bloque de celdas del MDC se apagaron exactamente a las 22:00. La repentina oscuridad se tragó las paredes de hormigón, dejando solo el pálido y siniestro resplandor de las señales de salida de emergencia que se filtraba a través de los barrotes de hierro.

Belle se sentó en el borde del retrete metálico. Estaba tan inmóvil como un cadáver.

Las últimas palabras de su madre resonaban implacablemente en su cabeza. «Te lo has buscado tú sola. Adiós, Belle».

La traición era una agonía física, un cuchillo afilado retorciéndose en sus entrañas. Durante cinco años, había prostituido su intelecto y su cuerpo para elevar el nombre de la familia Juárez. Había interpretado a la sociópata perfecta y elegante, manipulando a la élite de Manhattan para asegurar su riqueza.

.

.

.