Capítulo 222:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

«No puedo». Leo miró su reloj digital barato. «Tengo turno en el restaurante a las cinco. Si llego tarde, me despiden».

«Llamaré a tu jefe. Te vas a tomar el día libre», dijo Haleigh, buscando su teléfono.

«No». Leo dio un paso atrás, con voz firme. «No puedo perder este trabajo. Es el único dinero que tengo que no es… tuyo».

Haleigh sintió el aguijón de esas palabras. Él le guardaba rencor a su dinero; no al dinero en sí, se dio cuenta, sino al poder que este conllevaba. El poder que le hacía sentirse pequeño y dependiente.

«Está bien», dijo ella, ocultando el dolor. «Seremos rápidos. Jax, ve delante».

L𝗮s 𝘁еոde𝗇ciа𝘀 𝗾𝗎𝗲 𝗍𝗼dоs 𝘭𝗲𝗲ո 𝗲𝗇 𝗇𝗼𝘃𝘦la𝘀𝟰𝗳𝗮ո.𝗰𝗈𝗺

Jax vio el Bentley plateado parado en la acera. Abrió mucho los ojos. «¿Quieres que vaya delante de… eso?»

«No voy a dejar que un desconocido se suba al coche», dijo Haleigh con tono seco, y luego miró a su chófer. «Pero puede seguirnos. Hasta la 110. Sigue al skater».

El conductor miró por el retrovisor, con una expresión totalmente indescifrable, y asintió una sola vez con profesionalidad.

Cuando el coche empezó a rodar, Haleigh envió un mensaje a Kane.

Ocupada con un asunto familiar. Puede que llegue tarde a cenar.

Su respuesta llegó de inmediato.

¿Necesitas a Julian? ¿O a un abogado?

Haleigh sonrió.

No. Tengo a un chico skater.

Explícate.

Ella se rió —una risa auténtica, sin reservas—. Se sintió bien, aunque solo fuera por un momento. Observó por la ventana cómo Jax se abría paso con destreza entre los peatones de la acera, con el enorme coche plateado siguiéndole fielmente como un perro leal y gigantesco.

La campana sobre la puerta tintineó alegremente, en marcado contraste con el olor a polvo y la silenciosa desesperación del interior. La casa de empeños estaba abarrotada de instrumentos musicales, herramientas eléctricas y vitrinas de joyería.

El propietario, un hombre corpulento llamado Sal, levantó la vista de un televisor portátil.

«Estamos cerrados para curiosear», dijo Sal, sin mirarlos directamente.

Haleigh se acercó al mostrador y dejó su tarjeta de platino sobre el cristal. Esta produjo un sonido grave y autoritario.

«No estamos echando un vistazo. Estamos recuperando algo», dijo Haleigh.

Sal miró la tarjeta y luego su traje. Se enderezó en el asiento.

«Busco un MacBook Pro. Vendido ayer. Por un tal Chase Franklin», afirmó ella.

«Confidencialidad del cliente», dijo Sal de forma automática.

«Esta tienda tiene tres cámaras de seguridad que puedo ver desde donde estoy», dijo Haleigh, pasando brevemente la mirada por el techo. «Estoy segura de que todas funcionan. Y estoy segura de que no querrías que la fiscalía te citara para entregar las grabaciones en las que se te ve aceptando mercancía de un menor sin la debida verificación de identidad —lo cual apuesto a que no hiciste».

Tocó su teléfono. «O podemos resolver esto discretamente».

Sal suspiró. Sabía cuándo estaba derrotado. «El chico vino ayer. Nervioso. Quería dinero en efectivo. Rápido».

Desapareció en la trastienda.

Jax se inclinó hacia Leo y le susurró: «Tu hermana da miedo. Me gusta».

Leo puso los ojos en blanco, pero había un destello de orgullo detrás de ellos. «Es toda una».

Sal regresó con un portátil. Haleigh comprobó el número de serie en la parte inferior. Terminaba en 89K. Coincidía exactamente con la factura.

.

.

.