Capítulo 829:

🍙🍙 🍙 🍙 🍙

Raymond inclinó su cabeza envejecida, como si una carga invisible se hubiera posado de repente sobre sus hombros.

Levi se adelantó y señaló con el dedo a Andrew. «¿Acaso entiendes quién es realmente mi hermano? ¿Sabes la verdad de lo que ocurrió? ¿Cómo te atreves a juzgarlo aquí?».

Andrew clavó en Raymond una mirada severa y soltó una risa fría y burlona. «Oh, lo conozco bastante bien. Un amante de los lienzos antiguos y la porcelana medieval. Un gusto impecable, un ojo perspicaz. Con los tesoros que ha coleccionado podría comprarse la mitad de Marlington: un coleccionista distinguido, un inversor brillante».

La expresión de Levi vaciló, y un destello de sorpresa se abrió paso en su rostro.

Andrew continuó, con la voz agudizada por una precisión deliberada. «Marca los cuadros que le gustan con su sello personal. Y le atraen especialmente las primeras obras de los pioneros del modernismo y el impresionismo».

Levi frunció el ceño, y su desconcierto se hizo más profundo. Investigando lo suficiente, cualquiera podría averiguar que Raymond coleccionaba antigüedades, pero saber lo de su sello privado era algo completamente distinto. Eso era un conocimiento íntimo. La familiaridad de Andrew con ese detalle lo pilló completamente desprevenido.

Raymond había empezado a coleccionar en su juventud, pero tras perder a Bettina, la pasión se había extinguido y su afición se había desvanecido silenciosamente en el olvido. Cathryn acababa de descubrir que Raymond era su padre biológico; era imposible que conociera detalles tan antiguos y privados. Entonces, ¿cómo los sabía Andrew?

Levi no le encontraba sentido.

Andrew exhaló bruscamente, con la voz helada. —¿Sigues pensando que no lo conozco?

—¡Eso no significa nada! —replicó Levi, con la frustración desdibujando su tono—. No puedes ni imaginar lo que pasó entre mi hermano y Bettina.

La voz de Andrew cortó el aire como una navaja. —¿Y crees que tienes derecho a hablar de lo que pasó entre ellos? Raymond nunca se casó con ella.

а𝖼tua𝘭𝗂𝘇𝗮m𝗼𝘴 𝗰а𝖽a 𝗌e𝗺𝘢na 𝗲n n𝘰𝘷𝖾lа𝘴4𝗳𝘢n.𝘤𝘰m

El rostro de Levi se tensó y clavó en Andrew una mirada tan penetrante que parecía capaz de cortarlo. —Hubo un malentendido entre ellos.

La expresión de Andrew se torció como si Levi hubiera dicho algo completamente absurdo. «¿Un malentendido? Muy bien, afrontemos esto directamente y veamos si eso es lo que realmente fue».

Levi se volvió hacia Raymond. «No pasa nada. Habla con claridad; Cathryn lo entenderá».

Raymond asintió, deseando aclarar las cosas y ganarse aunque fuera una pizca del perdón de Cathryn.

—Pregunta lo que quieras —dijo Levi, con un tono firme pero cauto—. Raymond te responderá.

Andrew dio un paso al frente, con la mirada fija en Raymond, dura e inflexible como el acero forjado. «Yo preguntaré. Tú responderás. Entonces veremos si te he acusado falsamente… o si he sacado a la luz la verdad».

Raymond bajó la barbilla con resignación y cansancio. —Adelante.

La voz de Andrew se volvió implacable. —¿Fuiste tú quien se llevó la primera vez de Bettina?

Todo el cuerpo de Raymond se estremeció. No esperaba que el primer golpe de Andrew cayera ahí. El asunto era insoportablemente privado, algo que ni siquiera le había confesado a Levi. Enfrentarse a ello ahora, precisamente ante Andrew, solo agudizaba el dolor.

La mirada de Andrew lo taladró. «Responde».

Raymond bajó la cabeza, vacío y exhausto, y asintió lentamente.

Andrew se inclinó hacia él, implacable. «¿Y fuiste tú quien la dejó embarazada?».

Raymond había vivido toda su vida sin saber que Bettina había dado a luz a su hija. Solo cuando Levi le entregó el informe de ADN que lo vinculaba con Cathryn se enteró de que ella había dado a luz a su hija. Todo apuntaba a aquella única y fatídica noche en la montaña. ¿Era él realmente el padre de la hija de Bettina? No había forma de negarlo.

.

.

.