Capítulo 787:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Arriba en el palco VIP, Cole estaba sentado perfectamente inmóvil, haciendo girar su whisky. Observó toda la escena con una frialdad distante —dos personas destruyéndose mutuamente sobre lo que quedaba de sus ruinas. No había nada en su rostro. Ni lástima. Ni satisfacción. Nada. Solo ojos oscuros y vacíos observando algo que ya no tenía ningún significado para él.

Los porteros aventaron a Richard por la puerta trasera. Un tercer portero agarró a Alycia del brazo y la jaló bruscamente del suelo. «Usted también. Afuera. Los dos —prohibidos de por vida.»

La arrastró por el bar y la arrojó por la misma puerta trasera, cerrándola de golpe con un clic pesado y definitivo.

La pesada puerta de metal se cerró de un golpe detrás de ellos, cortando la música y las carcajadas del bar. Alycia y Richard quedaron solos en el frío y húmedo callejón. La lluvia caía con más fuerza ahora, convirtiendo la tierra y la basura bajo sus pies en un lodo resbaladizo y apestoso.

Richard se desplomó contra la pared de ladrillo y se deslizó hacia abajo hasta quedar sentado en él, con la cabeza entre las manos, el cuerpo sacudiéndose con arcadas secas. Alycia se recargó contra la pared de enfrente, presionando una mano sobre su mejilla hinchada. El sabor de la sangre todavía era intenso en su boca y la cabeza le palpitaba con cada latido.

Arriba, en la ventana del palco VIP, Cole los miró durante un largo momento. Luego sacó el teléfono y llamó a su asistente. «Quiten todos los bloqueos que teníamos sobre los Beasley», dijo, con la voz plana. «Déjenlos volver a Long Island. June quiere que estén ahí. Que la rata camine sola hacia su propia trampa.»

𝖠𝖼t𝘶𝗮li𝗓𝖺с𝗶о𝗻eѕ 𝗍𝘰dаs 𝗅𝖺s 𝘴𝘦𝘮𝘢𝗇𝗮𝘴 еn n𝗼vеl𝘢𝘴𝟦𝗳𝖺𝗻.с𝗈𝘮

Colgó, tomó el último sorbo de su whisky, se levantó, se acomodó el saco y salió del bar sin mirar hacia atrás.

Abajo en el callejón, Richard finalmente dejó de tener arcadas. Levantó la vista hacia Alycia, con los ojos inyectados en sangre y acusadores. «¿Y bien? ¿Qué vamos a hacer ahora?», espetó, como si fuera responsabilidad de ella arreglar todo.

Alycia se rió —un sonido corto y amargo. «¿Hacer? ¿Qué podemos hacer? No tenemos dinero, ni teléfonos, ni carros, ni aliados. Todo el mundo en esta ciudad nos odia.»

Richard murmuró entre dientes y fue revisando sus bolsillos metódicamente, volteándolos por completo, hasta que sacó un billete de cien dólares arrugado del forro interior de su saco. El último dinero que tenían en el mundo.

«Vamos», dijo, empujándose hacia arriba con dificultad. «Regresamos a la mansión. Tiene que quedar algo. Joyas, plata, algo que pueda empeñar.»

Alycia no discutió. No tenía a dónde más ir.

Salieron tropezando del callejón hacia la calle principal, donde le hicieron señas a un taxi amarillo destartalado. El taxista los miró de arriba abajo, desaliñados y cubiertos de lodo, con un disgusto evidente, con la mano sobre la manija de la puerta como si estuviera listo para irse si no pagaban por adelantado.

Richard azotó el billete de cien dólares sobre el tablero. «Long Island. La mansión Beasley. Y apúrate.»

El taxista se encogió de hombros, tomó el dinero y se metió al tráfico.

El taxi rodó por la Long Island Expressway en la oscuridad de la madrugada. El interior estaba en silencio, salvo por los limpiaparabrisas y los ronquidos fuertes y ebrios de Richard —se había quedado dormido casi en cuanto salieron de la ciudad, con la cabeza bamboleándose contra la ventanilla.

.

.

.