Capítulo 62:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

June dudó. Luego se subió.

El interior del coche olía a cuero y a él, un aroma que antes significaba seguridad. Ahora significaba algo completamente distinto.

«Enhorabuena», dijo Cole mientras el coche arrancaba. «Has ganado».

June mantuvo la mirada fija en la ventanilla. «No he ganado, Cole. Solo he sobrevivido».

Las puertas del ascensor del New York Presbyterian se abrieron con un suave tintineo.

Cole y June salieron, manteniendo una distancia prudencial de medio metro entre ellos.

Lo oyeron incluso antes de llegar a la suite VIP.

𝖫o 𝗺𝘢́𝗌 𝗹e𝗶́𝗱𝘰 𝗱𝗲 l𝗮 𝗌e𝘮𝖺ոa еn 𝘯𝗼v𝘦𝗹a𝘀𝟦fа𝗇.с𝘰m

«¡Oh, Eleanor, tienes que probar este zumo de col rizada! ¡Alycia lo recomienda para desintoxicarse!».

La voz de Susan Beasley. Estridente. Irritante.

June se detuvo. «¿Las has traído?».

Cole parecía genuinamente confundido. «No les he dicho nada».

Empujaron la puerta de la habitación 402.

Era un circo.

Eleanor Compton, la matriarca de la dinastía, parecía pequeña y gris junto a la cama del hospital, pero tenía los ojos muy abiertos por la irritación. Susan Beasley estaba sentada a los pies del colchón. Richard estaba cogiendo uvas de la cesta de fruta de la paciente. Alycia estaba colocando flores justo delante de los monitores.

«¡June!», exclamó Eleanor al verlos. «Gracias a Dios».

Alycia se dio la vuelta. Cuando vio a June y a Cole juntos, su sonrisa se desvaneció.

«Oh», dijo, con una voz rebosante de dulzura fingida. «No sabíamos que ibas a traer compañía. Solo estábamos haciendo compañía a la abuela».

June ni le dirigió una mirada. Se dirigió directamente al monitor junto a la cama y comprobó la frecuencia cardíaca. 110. Demasiado alta.

«Fuera», dijo June.

Susan dejó caer una uva. —¿Perdón?

—Ya me has oído. —June se dio la vuelta, con voz tranquila y autoritaria, la voz de una doctora—. Su frecuencia cardíaca está elevada. Este es un entorno estéril, no un lugar de picnic. Fuera.

—¿Quién te crees que eres? —Richard se puso en pie, hinchando el pecho—. ¡Somos familia! ¡Cole nos invitó!

June miró a Cole.

Cole miró a su abuela. Vio la angustia en sus ojos. Vio cómo intentaba alcanzar la mano de June.

«Yo no os he invitado», dijo Cole en voz baja.

«¡Pero Cole!», se lamentó Alycia, asumiendo al instante el papel de víctima herida. «¡Solo queríamos rezar por ella!».

«Reen fuera», dijo June. «Susan, tu perfume le está provocando un ataque de asma. Richard, deja las uvas. Todos vosotros… marchaos. Ahora mismo».

«¡Cole!», chilló Susan. «¿Vas a dejar que esta mujer nos hable así?»

Cole sintió que un dolor de cabeza le partía el cráneo. Miró a June: feroz, inquebrantable, protegiendo a Eleanor como una leona a su cría. Y se dio cuenta, con una punzada de vergüenza, de que ella era la única persona en la habitación a quien realmente le importaba la salud de Eleanor en lugar de su cuenta bancaria.

«Fuera todos», dijo Cole.

«¿Cole?», susurró Alycia, con lágrimas brotándole a una velocidad impresionante.

«Ya la habéis oído», dijo Cole, con voz más dura ahora. «La abuela necesita descansar. Esperad en el pasillo».

Los Beasley se quedaron mirando incrédulos, luego recogieron sus cosas y salieron arrastrando los pies, lanzando miradas venenosas a June mientras se marchaban.

.

.

.