Capítulo 1023:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Mío.

PUNTO DE VISTA DE SERAPHINA

La habitación estaba en silencio, la luz del amanecer presionaba débilmente contra mis párpados. Mi cuerpo palpitaba con ese dolor profundo y resonante que queda cuando la fiebre finalmente desaparece: pesado, agotado, pero ya sin ardor.

Abrí los ojos lentamente.

Como en un momento de déjà vu, Maya estaba acurrucada en la silla junto a mi cama, con las botas tiradas cerca de la pared y la chaqueta colgada del reposabrazos.

Tenía la cabeza inclinada hacia delante, con las trenzas oscuras cayéndole sobre la cara, y una mano todavía entrelazada con la mía, como si temiera soltarla, incluso mientras dormía.

Por un momento, mi visión se nubló.

Los límites del presente se difuminaron y, de repente, volví a ser pequeña, con el cuerpo demasiado ligero bajo las gruesas mantas.

La cama parecía más grande, el techo más alto. Una lámpara ardía débilmente en la esquina de la habitación, proyectando una luz ámbar sobre una silueta familiar sentada exactamente donde Maya estaba ahora.

Margaret Lockwood, más joven de lo que la recordaba. Aún sin canas. Sin arrugas profundas talladas por años de cuidadosa moderación.

Estaba sentada rígida en la silla, con las manos entrelazadas en el regazo y los ojos fijos en mí, como si su mirada pudiera mantenerme entera.

«Oh, mi dulce niña», susurró. «Lo siento mucho».

El dolor en mi pecho se agudizó.

Parpadeé y la visión se disolvió.

Un suave resplandor nacarado flotaba junto al cabecero, inquebrantable y sereno. Una mariposa Lunewing volaba en círculos perezosos, batiendo las alas lenta y segura, mientras su compañera se posaba cerca del recinto de cristal, con su luz pulsando al ritmo tranquilo de mi respiración.

El alivio se desató en mi pecho, solo para volver a enrollarse con fuerza cuando la gratitud y el dolor se entrelazaron, inseparables.

Novela traducida completa, en novelas4fan;com

Estaba agradecida a las Lunewings: su luz constante, su suave gravedad, la forma en que me mantenían anclada a mí misma cuando todo lo demás parecía estar cambiando.

Pero la gratitud venía acompañada de una sombra.

Porque ahora sabía quién las había enviado.

El pensamiento de Kieran surgió sin que yo lo pidiera, tirando dolorosamente de un lugar dentro de mí que aún no había terminado de sanar.

Me preguntaba cómo estaría, si la ruptura del vínculo lo había dejado tan vacío como a mí, si el dolor lo atormentaba tan implacablemente como me había atormentado a mí.

En ese momento, Maya se movió. Levantó la cabeza de golpe, con los ojos inmediatamente alerta, y el miedo se apoderó de ella antes de que el alivio lo disipara.

—Sera —susurró.

Luego se levantó, se inclinó sobre mí y me rodeó los hombros con los brazos en un abrazo cuidadoso, como si demasiada presión pudiera romperme en pedazos.

«Estás despierta», dijo con voz ronca. «Dioses, me has asustado. Tenemos que evitar que esto se convierta en una costumbre. Te lo juro, no puedo soportarlo».

.

.

.