Capítulo 505:

🍙🍙🍙 🍙 🍙

Dallas entró en la habitación con su silla de ruedas y se detuvo cerca de la puerta, observando a su padre en silencio.

—¿Te vas? —preguntó Dallas. Su voz era monótona, desprovista de ira o tristeza.

—Gigi me ha ordenado que me vaya a la sucursal europea para jubilarme anticipadamente —dijo Ferd, soltando una risa hueca y amarga—. Es un exilio. Igual que el que te impuse a ti.

—Es exactamente lo que te mereces —afirmó Dallas con frialdad.

Ferd dejó de hacer las maletas. Se giró lentamente y miró a su hijo. La arrogancia que solía hincharle el pecho había desaparecido por completo. Solo parecía viejo e increíblemente cansado.

—Dallas —comenzó Ferd, con la voz ligeramente quebrada—. Cuando te envié a ese internado militar, tenía una razón.

P𝗗𝗙 𝘦n 𝘯u𝗲𝗌𝘁𝘳𝘰 𝗧𝘦le𝘨𝗋𝘢𝗆 𝘥𝖾 𝘯оve𝗹𝘢𝗌4𝖿𝖺n.c𝘰𝘮

Dallas apretó la mandíbula. No quería oír excusas.

«Dosha amenazó con hacerle daño a tu madre», confesó Ferd, con la mirada fija en el suelo. «Tu madre ya estaba muy enferma. Pensé que si te enviaba lejos, Dosha la dejaría en paz. Pensé que estarías a salvo».

Los ojos de Dallas parpadearon. Un dolor agudo le atravesó el pecho. —Sacrificaste a los vivos para proteger a los moribundos —dijo, con una voz que era un susurro áspero e implacable.

—Soy un cobarde —admitió Ferd, mientras las lágrimas finalmente resbalaban por sus mejillas arrugadas—. Le tenía pánico. No estoy hecho para ser padre. —Se secó los ojos y esbozó una sonrisa triste—. Pero al verte ahora, me alegro de que hayas crecido y te hayas convertido en un hombre mucho más fuerte de lo que yo jamás fui.

Ferd metió la mano en el bolsillo del chaleco y sacó un pesado y antiguo reloj de bolsillo de oro. Se acercó y se lo tendió a Dallas. «Tu abuelo me lo regaló. Quiero que lo tengas».

Dallas miró el reloj de oro. No levantó la mano.

«Quédatelo», dijo Dallas, con la mirada clavada en el rostro de su padre. «Lo necesitarás para mirar la hora y no perder el vuelo de vuelta, aunque prefiero con creces que te quedes en Europa».

Ferd se quedó paralizado. Retiró la mano lentamente. Entendió el significado oculto. No era perdón, pero era un puente diminuto y frágil.

Ferd asintió, con la garganta esforzándose por tragar las lágrimas. «Gracias».

Cerró la maleta y salió del estudio. Dallas se quedó solo en la silenciosa habitación, sintiendo cómo un peso pesado y tóxico se le quitaba por fin de encima.

Afuera, en el jardín, el equipo de limpieza fregaba el patio.

Cathey se acercó a Eliza, llevando una pequeña bolsa de viaje. «Gracias, Eliza», dijo, con los ojos brillantes de sincera gratitud. «Por todo».

«No tienes por qué darme las gracias», sonrió Eliza con dulzura. «Elegiste el camino correcto para salvarte».

«Me voy de luna de miel con Damon», dijo Cathey, con un rubor nervioso subiéndole por el cuello. «Es completamente falsa, por supuesto. Pero voy a disfrutar de la playa».

«Ten cuidado de no convertir la luna de miel falsa en una de verdad», bromeó Eliza, dándole un codazo en el hombro a Cathey.

La cara de Cathey se puso roja como un tomate. «Por favor. ¿Quién podría enamorarse de ese cretino arrogante?».

.

.

.