Capítulo 56:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

«¿Suplicarle?», Adam se rió —un sonido breve y sin humor. «Anoche intentaste abofetearla.»

«¡Si no sacas a mi hija, me mato!», Elaine arrebató un cuchillo de fruta de la charola en su mesita de noche y se lo presionó contra el cuello.

Era un truco viejo. Lo había hecho cuando Adam quiso estudiar arte en vez de negocios. Lo había hecho cuando quiso mudarse. Por lo general, Adam entraba en pánico. Cedía.

Hoy solo sentía cansancio.

«Suéltalo, mamá», dijo Adam.

La puerta se abrió detrás de él. Era Stevens, el mayordomo principal, con el rostro inusualmente pálido.

«Señor», dijo Stevens, con la voz a duras penas estable. «Hay algo que necesita ver. Llegó esta mañana un paquete anónimo para usted. Creo que es urgente.» Le extendió un iPad viejo.

𝗖𝗮𝗽𝗶́𝘁𝘂𝗹𝗼𝘀 𝗻𝘂𝗲𝘃𝗼𝘀 𝗰𝗮𝗱𝗮 𝘀𝗲𝗺𝗮𝗻𝗮 𝗲𝗻 𝗻𝗼𝘃𝗲𝗹𝗮𝘀𝟰𝗳𝗮𝗻.𝗰𝗼𝗺

Adam frunció el ceño y tomó la tablet. Estaba fría al tacto. Le dio play.

El video tenía fecha de hacía dos años. La cocina. Anjanette estaba sentada a la mesa, comiendo sopa. Elaine entró, esperó a que Anjanette volteara hacia otro lado, y vertió los restos de una copa de vino en su tazón. Las imágenes eran sin audio, pero la malicia del gesto era ensordecedora.

Adam sintió el estómago revolverse.

El video cortó a un nuevo clip. La escalera principal. Anjanette bajaba cuando Cheyenne le puso el pie. Anjanette se fue de bruces, golpeando los escalones con fuerza. Cheyenne estaba en lo alto, riéndose.

Otro clip. La sala. Casie estaba ahí. Le cruzó la cara a Anjanette de una bofetada. A través del marco de la puerta, Adam podía verse a sí mismo en la habitación de al lado, leyendo el periódico —mientras Elaine había subido el volumen del televisor justo lo suficiente para que él no escuchara nada.

Las manos de Adam empezaron a temblar. La tablet le repiqueteó entre los dedos.

Había pensado que Anjanette simplemente era reservada. Se había dicho que estaba callada porque no tenía nada que decir.

Había estado viviendo en una zona de guerra. Y él era el general que lo había permitido.

Levantó la vista hacia su madre. El cuchillo seguía en su mano, pero había empezado a flaquear.

«Lo sabías», susurró Adam. «Sabía que eras cruel con ella, pero no sabía —no sabía que la torturaban.»

«¡Se lo merecía!», escupió Elaine, bajando el cuchillo. «Era una don nadie. No pertenecía aquí.»

«¡Basta!», rugió Adam.

El sonido fue tan repentino y absoluto que Elaine soltó el cuchillo. Cayó y tintineó en el suelo.

«Stevens», dijo Adam, con la voz descendiendo a una calma mortal. «Cancélenle todas las tarjetas de crédito a mi madre. Límiten su mesada a lo básico para la despensa. Sin empleados. Sin choferes.»

«¡Adam!», jadeó Elaine. «No puedes—»

«Y Cheyenne se queda en la cárcel», dijo Adam. «Necesita aprender lo que el mundo real les hace a los abusadores.»

Se dio la vuelta y salió. No podía respirar dentro de esta casa.

Se subió al auto y manejó sin destino. Terminó estacionado frente a la sede del Grupo Empire. Se quedó ahí, mirando las luces del penthouse mientras la lluvia corría por el parabrisas en líneas largas y torcidas.

.

.

.