La dulce venganza de la heredera millonaria - Capítulo 9

Capítulo 9:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

«Señor Green, la sala está lista. El quirófano y los médicos están preparados.

¿Tiene su abuelo alguna afección médica no revelada o alergia a algún medicamento?», preguntó un médico en un idioma extranjero mientras empujaban al anciano hacia el quirófano.

Al oír esto, Lindsay levantó la barbilla con orgullo. Lanzó una mirada desdeñosa a Harlee antes de responder con una sonrisa confiada: «No, su abuelo no tiene ninguna.

Siempre ha comido sano y nunca ha sido alérgico al marisco».

Los médicos intercambiaron miradas de confusión ante su respuesta. ¿Qué tenían que ver las alergias al marisco con todo esto? Pero Lindsay se mantuvo bastante segura de sí misma y continuó: «Soy la futura nieta política de este anciano caballero. Deben salvarlo, o los haré responsables».

Los rostros de los médicos se ensombrecieron.

Aunque la familia Green era rica y poderosa, la arrogancia de Lindsay era exagerada. Rhys malinterpretó las expresiones de los médicos como signos de que el estado de su abuelo había empeorado.

Al notar la expresión de ansiedad de Rhys y luego echar un vistazo al cheque de dos millones de dólares que tenía en el bolsillo, Harlee no pudo contenerse más. Cogió la historia clínica de Rhys y habló con fluidez con los médicos.

«Esta mujer no habla por el Sr. Green. El anciano Sr. Green tiene diabetes grave junto con isquemia miocárdica, lo que podría afectar a su curación.

Además, es alérgico a la penicilina, así que por favor tengan cuidado con cualquier medicamento».

La confundió con otra persona…

Después de terminar sus palabras, Harlee entregó los registros médicos a los médicos. Los médicos lo entendieron de inmediato, al ver que los detalles coincidían perfectamente con su explicación. Asintieron en señal de agradecimiento, levantando el pulgar a Harlee y colmándola de elogios.

«¿Qué te crees que estás haciendo? ¿Entiendes siquiera este idioma? ¿Quieres poner en riesgo al abuelo de Rhys? No es momento de presumir». El rostro de Lindsay se ensombreció al escuchar las palabras del médico, al darse cuenta de que su traducción estaba llena de errores, lo que la hacía parecer una tonta.

Rechinando los dientes, lanzó a Harlee una mirada de odio, tergiversando la verdad para encubrir sus propios errores.

Harlee no pudo evitar reírse de la ironía de la acusación de Lindsay. Con una sonrisa burlona, replicó: «¿Quién está realmente presumiendo aquí, malinterpretando el historial médico crítico y las alergias a los medicamentos como alergias a los mariscos? Enfermedades como la diabetes y los problemas cardíacos aumentan los riesgos quirúrgicos en gran medida, ¿e ignorar una alergia a la penicilina? Eso es potencialmente letal. Si alguien aquí podría causar un error fatal, es usted, señorita Morgan. Solo unas pocas palabras mal traducidas y alguien podría morir».

Las palabras de Harlee pusieron un gesto sombrío en el rostro de Rhys.

Le lanzó una mirada fría y desdeñosa a Lindsay. Si Harlee no se hubiera unido a ellos hoy, dudaba que su abuelo hubiera sobrevivido con las engañosas traducciones de Lindsay.

Solo pensarlo hizo que Rhys se estremeciera.

Apretó los puños y su mirada se volvió tan dura como el hielo. Parecía que tenía que darle una lección a la familia Morgan.

«¡Rhys, tienes que creerme! Estaba traduciendo con precisión. ¡Es esta mujer la que se inventa historias! Los médicos ni siquiera habían preguntado sobre enfermedades o alergias. Ella lo inventaba todo. Yo no cometí ningún error. ¡Confía en mí! El rostro de Lindsay se sonrojó profundamente de inquietud cuando se señalaron sus malas traducciones. Ella se aferró frenéticamente a la manga de Rhys, tropezando con sus palabras en su desesperación.

.

.

.