Capítulo 192:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Alexander levantó la vista, con una expresión de sorpresa en el rostro al fijarse en el traje azul marino y el aura de autoridad. «¿Evelyn? Vete».

Evelyn lo ignoró. Se dirigió a la mesita auxiliar, se sirvió un vaso de agua y dio un sorbo.

«No se refiere al presupuesto, Alexander», dijo con calma, con una voz que se oía con claridad. «Se refiere a los délais. Los plazos. Dice que son imposibles».

Alexander la miró. «¿Hablas francés?».

«Sé lo suficiente», mintió Evelyn con naturalidad.

Se volvió hacia LeBlanc y esbozó una sonrisa impecable. «Monsieur LeBlanc, veuillez nous excuser. Il y a eu un malentendu sur la traduction. Si nous étendons le calendrier de livraison de deux semaines, cela vous conviendrait-il?» (Señor LeBlanc, le rogamos que nos disculpe. Ha habido un malentendido en la traducción. Si ampliamos el plazo de entrega dos semanas, ¿le parecería bien?)

El rostro de LeBlanc se transformó. Se le iluminó la cara. «¡Ah! ¡Mais oui! Madame, ¡vous me comprenez! ¡Deux semaines, c’est parfait!» (¡Ah! ¡Sí! Señora, ¡me entiende! Dos semanas es perfecto.)

La tensión en la sala se disipó.

Alexander miró fijamente a su esposa. Miró al traductor, que se estaba poniendo rojo como un tomate, y luego volvió a mirar a Evelyn, que ahora se apoyaba con naturalidad contra la pared, bebiendo a sorbos su agua como si no acabara de salvar un acuerdo de trescientos millones de dólares.

𝗟𝗮 𝘮𝖾𝗃о𝘳 𝗲𝘹𝗽e𝗋𝗶en𝗰ia dе 𝗅𝘦𝘤𝘁𝗎𝗿𝘢 e𝘯 𝘯𝗈vеla𝘴4𝘧an.𝖼𝗼𝗆

«Continúen», dijo Alexander a la junta, con voz tensa.

La reunión concluyó veinte minutos más tarde. Se intercambiaron apretones de manos. LeBlanc besó la mano de Evelyn al salir, llamándola «Charmante».

Cuando la puerta se cerró, dejando solo a Alexander y a Evelyn en la sala, la temperatura bajó.

Alexander se levantó lentamente. Rodeó la mesa, acercándose a ella como quien se acerca a un animal salvaje.

«¿Desde cuándo —preguntó en voz baja— hablas francés de negocios con fluidez?».

Evelyn se encogió de hombros. «Veía mucho cine francés cuando tú trabajabas hasta tarde. Así se van aprendiendo cosas».

«¿El cine francés te enseña terminología de logística de la cadena de suministro?», preguntó Alexander levantando una ceja.

«Era un documental sobre el transporte marítimo», respondió Evelyn con total seriedad.

Alexander soltó una risa breve y llena de incredulidad. Sacudió la cabeza. «Eres increíble. Y eres una mentirosa terrible».

Se detuvo frente a ella y extendió la mano, tocándole la solapa del traje.

«Ese traje», murmuró. «Te lo compré hace tres años. Nunca te lo pusiste».

«No encajaba con el papel que estaba interpretando», dijo Evelyn.

«¿Y qué papel es este?», preguntó Alexander, mirándola fijamente a los ojos.

«La mujer que no te necesita», dijo Evelyn. «He venido a ver el expediente de Sophie. Davies dijo que habías paralizado la investigación».

«Así es», confirmó Alexander. «Por ahora».

«De forma permanente, Alexander. O empezaré a filtrar cosas. Como que el director general de Vance Group necesita que su mujer le traduzca».

Alexander sonrió. No era una sonrisa amable, pero era sincera. Era la sonrisa de un hombre al que le gustaban los retos.

«¿Me estás chantajeando?»

«Estoy negociando», corrigió Evelyn.

«De acuerdo», dijo Alexander. «Sophie está libre de sospechas. Haré que el equipo jurídico deje todo de lado hoy mismo».

«Bien». Evelyn se dispuso a marcharse.

«Espera». Alexander le cortó el paso. «Cancela tus planes de esta tarde».

«Tengo planes».

«Cánsalos», ordenó Alexander. «Vamos a comer. A Le Bernardin. Los paparazzi ya están ahí fuera».

«No soy tu escaparate, Alexander».

«No», dijo Alexander, bajando la voz hasta convertirla en un susurro ronco. «Eres mi compañera. Hoy, en esa sala… hemos sido un equipo. Admítelo».

Evelyn dudó. Odiaba admitirlo, pero la adrenalina de la negociación, la fluidez con la que habían cambiado de estrategia… se había sentido bien.

«Una comida», cedió. «Pero voy a pedir el vino más caro de la carta».

Alexander sonrió. «No esperaba menos».

.

.

.