Capítulo 286:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Chloe se recostó con arrogancia estudiada contra la puerta del conductor de su Ferrari, con los tobillos cruzados, luciendo sus stilettos Jimmy Choo. Lanzaba distraídamente su clutch incrustado de diamantes al aire con una mano, completamente ajena al horror que irradiaban los ojos de su hermana.

«¿Dijiste que papá te arregló una sesión con Vogue?» dijo Isidora.

Forzó las palabras a través de la garganta. Su voz salió despojada de su compostura habitual, tensa y apretada. Estaba trabajando, con todo lo que tenía, para contener la enorme y sofocante oleada de pánico que le subía en el estómago.

«¿Qué? ¿Estás celosa?» La risa de Chloe fue aguda y cortante.

El sonido rebotó en las paredes de concreto y le raspó los oídos a Isidora. Los ojos de Chloe la recorrieron lentamente —el maquillaje pesado, los lentes gruesos, el abrigo de lana marrón y sin forma— y su expresión se asentó en una mirada de puro y descarado desprecio.

«Tiene sentido», dijo Chloe, con la voz dulce de veneno. «Una monstrua como tú solo sabe esconderse en un laboratorio oscuro mezclando líquidos apestosos. Eres tan fea que ni siquiera calificas para cargarle los zapatos a una editora de Vogue.»

Las palabras aterrizaron y se disolvieron sin efecto. La mente de Isidora se movía demasiado rápido para los insultos.

Solo horas antes, Arsenio Wyatt había estado parado dentro de la oficina de L’Iris —sudando, gritando, en espiral por una crisis de bancarrota de veinte millones de dólares. Un hombre cuyos activos estaban a horas de ser liquidados por Citibank no tenía el tiempo, el dinero ni el capital social para llamar a la oficina de Anna Wintour. No para un martes por la tarde.

𝘓𝖾e 𝘀in 𝘪𝗻tе𝗿𝗿𝘂𝗉𝘤𝗂𝗈ne𝘀 e𝗇 no𝘃е𝗅a𝘀𝟦𝘧𝖺𝗇.с𝗈𝗺

Era una mentira. Una mentira enorme, deliberada y aterradora.

«¿En qué cuarto está el equipo de fotografía?» exigió Isidora.

Dio un paso al frente —súbito y brusco, la gruesa suela de hule de su zapato golpeando el concreto con un fuerte golpe. La mera fuerza de su presencia desplazó el aire entre ellas.

Chloe se sobresaltó. Retrocedió tropezando, el tacón de su Jimmy Choo enganchándose en el borde de una grieta del piso, con los brazos agitándose mientras se aferraba al Ferrari para no caer.

«¡¿A ti qué te importa en qué cuarto estoy?!» chilló Chloe, con el rostro inundado de rojo. Se lanzó hacia adelante y le dio un empujón fuerte a Isidora en el hombro. «¡¿Estás planeando subir a sabotear mi sesión?! ¡Ni se te ocurra, maldita fea!»

«¿De qué están discutiendo?» cortó una voz fría e irritada por todo el estacionamiento.

Isidora se dio vuelta.

Kevin Garrison se acercaba desde el banco de elevadores, todavía con su traje blanco llamativo, la gruesa cinta médica pegada sobre su nariz rota y el ceño apretado en un nudo furioso.

«Esto es el Waldorf Astoria», dijo Kevin, con la voz baja y amenazante. «Bajen la voz. No avergüencen a la familia Garrison en público.»

El semblante de Chloe se transformó en un instante. La arpía gritona desapareció. Una expresión de ojos bien abiertos y herida tomó su lugar. Corrió al lado de Kevin, le envolvió el bícep con ambos brazos, se pegó a él y levantó la vista con una angustia perfectamente manufacturada.

«Isidora está actuando como una psicópata completa», gimoteó Chloe, con la voz temblando de lágrimas falsas. «Está tan celosa de que papá me arregló esto. ¡Sigue exigiendo mi número de habitación para subir a arruinar mi audición!»

.

.

.