Capítulo 947:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Letty se quedó paralizada, convencida de que había escuchado mal.

¿Por qué esperaría Ady que se disculpara con esa mocosa consentida? ¿No había sido ya suficientemente humillada?

Aurora contuvo un suspiro, pensando para sus adentros, «Honestamente, ¿qué tan despistada puede ser? Ady le estaba tirando un salvavidas, y ni siquiera estaba estirando la mano para tomarlo.»

«Letty, no olvides: Evelina también es parte de esta familia. La forma en que le hablaste cruzó una línea, y ahora el bastón de la abuela está roto por eso. El hecho de que la abuela solo esté pidiendo una disculpa… eso es misericordia.»

ո𝗈𝘷e𝗅𝖺𝘀 𝗍𝗲𝗇𝖽𝗲n𝘤iа 𝖾𝗇 𝗇𝗈𝘷𝖾𝘭𝗮𝘀𝟦𝘧𝖺𝘯.cо𝘮

Le lanzó una mirada, con el tono cargado de insinuación. «¿No deberías estar agradecida por eso?»

Dado todo lo que Letty había hecho, debería haber sido despedida para siempre y vetada de trabajar aquí de nuevo. Ady ya se estaba ablandando con ella.

«Gracias, señora Marsh. Gracias, señorita Marsh. ¡Admito que me equivoqué!» Tragándose el orgullo, Letty se dio la vuelta e hizo una reverencia profunda, la voz temblando mientras suplicaba. «Señorita Marsh, de verdad me arrepiento de lo que hice. Por favor, denme otra oportunidad.»

¿Otra oportunidad?

¿Para que Ady pudiera mantenerla cerca y dejarla causar más problemas?

Evelina contuvo una carcajada, y luego se llevó la oreja dramáticamente al anillo de la familia Marsh. «Entendido. Alto y claro.»

Levantó en alto el anillo de líder de familia, la voz calmada pero resuelta. «El anillo dice que aquí, en el hogar Marsh, el orden importa. Si hago la vista gorda hoy, eso abre la puerta para que más sirvientes olviden su lugar.»

El rostro de Letty se enrojeció de furia, los ojos llenándosele de lágrimas frustradas.

«Ay, por favor, Evelina, deja el teatro. Ese accesorio inútil no puede hablar. Solo lo estás usando como excusa para hacer valer tu peso—»

Estaba a punto de acusar a Evelina de socavar a Ady cuando la voz de Franklin cortó la habitación, afilada y furiosa.

«¿Perdón? ¿En serio acabas de llamar accesorio inútil al anillo de la familia?»

Franklin no era de los que disciplinaban al personal, especialmente a los ligados a Ady, pero esta vez, su paciencia se había agotado.

Levantó un dedo hacia Letty. «Como cabeza de esta familia, te destituyo del servicio. ¿Alguien tiene algo que objetar?»

Recorrió la habitación con una mirada gélida, y hasta Ady se estremeció. Franklin nunca había ejercido su autoridad frente a ella… hasta ahora.

Pero por el bien de Evelina, dejó de lado el orgullo de su propia madre solo para poner a Letty en su lugar.

Aurora notó la tormenta gestándose en los ojos de Ady y se metió con suavidad, intentando salvar a Letty con una súplica titubeante.

«Papá, Letty lleva años con la abuela. ¿Tal vez podríamos esperar hasta que alguien más pueda ocupar su lugar?» sugirió Aurora con cuidado.

¿Esperar? ¿Hasta que llegara un reemplazo?

Lo enmarcó como preocupación por la comodidad de Ady, pero, ¿y si ninguna sirvienta nueva pudiera igualar la eficiencia de Letty? ¿Justificaría eso mantenerla ahí para siempre?

«¿Ah? Aurora, ¿ahora estás cuestionando a la cabeza de familia?» Evelina alzó una ceja, igualando su tono con un desafío casual.

«Si has pasado años bajo el techo de la abuela y aún no entiendes cómo funciona esta familia, eso es tu problema. Papá, tal vez Letty ha sido una mala influencia. ¿No crees que Aurora recogió algunos de sus hábitos?»

Evelina le pasó el asunto a Franklin, quien captó de inmediato su señal silenciosa.

«Vas a pasar el próximo mes en reflexión, Aurora,» dijo, con el tono tan frío como la piedra. «Voy a tener a alguien vigilando tu progreso.»

Ella había animado a Ady a imponerle reglas a Evelina, así que Franklin decidió que era hora de que Aurora probara su propia dosis de disciplina.

«¡Papá!» La voz de Aurora se quebró de incredulidad, atónita de que su intento de ayudar a Letty se le hubiera revertido tan por completo.

Al verlo imperturbable, dirigió ojos suplicantes hacia Ady. «Abuela, mi cumpleaños se acerca pronto. ¿No podríamos al menos esperar hasta que pase eso antes de—»

«¡NO!» La voz de Franklin cortó su súplica de tajo, sin dudarlo. Desde el regreso de Aurora, sus lazos con los Hijos de los Dioses la habían convertido en una espina en el costado de la familia Marsh, y a Franklin se le había agotado la paciencia.

Por lo que a él respectaba, darle un mes de reflexión ya era ser indulgente.

«Franklin, todavía se está recuperando—» empezó Ady, tratando de mediar.

Pero él no la dejó terminar. «Si se niega a honrar el nombre Marsh, entonces es libre de ignorarme, como su padre y como cabeza de familia. No la voy a detener si quiere irse.»

«¡Papá, no! Por favor no me dejes atrás. Voy a escuchar. Lo juro.» El color se le fue del rostro a Aurora mientras las lágrimas le rodaban en silencio por las mejillas.

«Aurora, ¿tienes que llorar cada vez que las cosas no salen a tu manera? El abuelo siempre decía que la sangre Marsh significa entereza, no lágrimas.»

Evelina repitió el viejo consejo de Conor con precisión gélida, sin dejarle a Aurora más opción que recomponerse.

«Tienes razón. Se ha vuelto blanda con tanta consentida. Es hora de que enfrente algo de disciplina,» admitió Ady, la voz tensa.

Después, sin estar dispuesta a dejar libre a Evelina, añadió, «Pero Evelina no creció bajo nuestro techo. ¿No debería aprender las mismas reglas?»

Franklin estaba a punto de cerrar el tema cuando Evelina soltó una carcajada afilada y divertida.

El sonido por sí solo hizo que la mueca de Ady se profundizara. «¿Te causa gracia algo?» espetó.

.

.

.